Legal Notice

In accordance with the provisions of Articles 6-III and 19 of Law No. 2004-575 of June 21, 2004, on Confidence in the Digital Economy (LCEN), users of the website www.laplage-dieppe.com are hereby notified of these legal notices.

1. Website Publisher

The website www.laplage-dieppe.com is published by:

  • Trade name: Hôtel de la Plage
  • Legal Form: MCC Dieppe Company
  • Share capital: €100,000
  • Headquarters address: 20 bvd de Verdun, 76200 Dieppe
  • SIRET Number: 87810911500013
  • Phone: 02 35 84 18 28
  • Email address: contact@laplage-dieppe.com

2. Publisher

The publisher is: Christian Cacciuttolo, in his capacity as managing director.

3. Website Hosting

The site is hosted by:

  • Hosting Provider Name: OVH – 2 Kellermann Street – 59100 Roubaix
  • Address: 2 Kellermann Street
  • Webmaster: TEVENNEC DIGITAL

4. Access to the Site

The website www.laplage-dieppe.com is available 24 hours a day, 7 days a week, except in the event of scheduled or unscheduled outages, including those required for maintenance or due to force majeure.

The publisher shall not be held liable for any direct or indirect damages resulting from access to or use of the website.

5. Intellectual Property

All content on the website www.laplage-dieppe.com (text, images, graphics, logos, icons, sounds, software, etc.) is protected by French and international intellectual property laws.

Any reproduction, display, modification, publication, or adaptation—in whole or in part—of these materials is prohibited without the prior written permission of the publisher.

6. Personal Information

6.1 Data Collection

In connection with the use of the www.laplage-dieppe.com website, Reims Hôtel Paris collects and processes personal data about users, particularly when:

  • Reservation requests,
  • Contact forms,
  • About navigating the site,
  • From analyzing the user journey for statistical purposes and to improve the customer experience.

The data collected may include: last name, first name, contact information, booking details, IP address, browsing data, and website usage patterns.

6.2 Purposes of Processing

Personal data is collected for the following purposes:

  • Management of reservations and stays,
  • Communication with customers,
  • Billing and Legal Requirements,
  • Improvements to the website and the services offered,
  • Statistical analysis and user journey analysis,
  • Measuring website traffic and performance.

6.3 Legal Basis for Processing

The treatments are based on:

  • The performance of a contract (hotel reservation),
  • Compliance with legal obligations,
  • User consent (including for cookies and web analytics),
  • The hotel’s legitimate interest in improving its services.

6.4 Shelf Life

Personal data is retained only for as long as is necessary for the purposes for which it was collected, in accordance with applicable regulations.

7. Cookies and Trackers

The website www.laplage-dieppe.com uses cookies and other tracking technologies to:

  • Ensure the smooth operation of the site,
  • Analyze user navigation and behavior,
  • Compile traffic statistics,
  • Improve performance and the user experience.

On the first visit, a banner informs the user about the use of cookies and allows them to accept, reject, or configure non-essential cookies.

Users can change their preferences at any time through their browser or the cookie management tool.

8. User Rights

In accordance with the General Data Protection Regulation (GDPR), users have the following rights:

  • Right of access,
  • Right to rectification,
  • Right to erasure,
  • Right to object,
  • Right to restriction of processing,
  • Right to data portability.

These rights may be exercised by sending a written request to the email address listed above, along with proof of identity.

9. Data Security

The publisher implements all appropriate technical and organizational measures to ensure the security and confidentiality of the personal data collected.

10. Governing Law and Jurisdiction

These legal notices are governed by French law.

In the event of a dispute and if an amicable resolution cannot be reached, the French courts shall have exclusive jurisdiction.

11. The main laws involved.

Law n ° 78-17 of January 6, 1978, notably modified by law n ° 2004-801 of August 6, 2004 relating to data processing, files and freedoms. Law n ° 2004-575 of June 21, 2004 for confidence in the digital economy.

12. Glossary.

User: Internet user connecting, using the aforementioned site. Personal information: “information which allows, in any form whatsoever, directly or indirectly, the identification of the natural persons to whom it applies” (article 4 of law n ° 78-17 of January 6, 1978).